在一个小山坡边，有两间小茅屋，一个老太太正抱着一个小娃娃，站在门前观望，这时，木巴巴和爱丽丝波特扶着南瑜回来了。
“是南瑜吗？你可回来了，唉！把老娘的双眼都望穿了，牛牛天天在家哭闹，唉，天天盼你回来，感谢你们送南瑜回来，太谢谢你们了。”老太太说。
“娘啊，我差点没命了，是他们救了我。”南瑜说。
“我叫你不要去找翠翠，可你偏要去找，她若能回来自己还不知道回来吗？你偏偏不听娘的话，唉！如果不是遇到了他们好心人，你丢下我们一老一少可怎么办呀！”老太太又说。
“好了，老人家，他不是已经安全回来了吗，别担心，我们已为他治了病，以后，你们的日子会慢慢好起来的。”灵通说。
“大娘，我们这里还有些干粮和银两，你都拿着吧，以后还有用得着的时候。”花金兰说。
“我不能要，你们是我儿子的救命恩人，还没报答你们，怎么还能要你的钱呢？”老太太说。
“是啊，你们救了我，还为我治病，这钱，我不能收啊。”南瑜说。
“南瑜，实在对不起，我们还要赶路，也不能再帮你了，这点钱，你就拿着吧，不要再推辞了，我们走了。”灵通说。
南瑜听了，只好收了，大家向南瑜全家道别。
然后，大家又向银杏谷深处走去，灵通他们刚走不久，就从谷里冲出来一队官兵，他们来到南瑜家，把南瑜拉出来，戴上脚镣手铐押走了，那老太太抱着牛牛跪在地上哭天喊地，街坊邻居过来扶起她，人们纷纷摇头叹息。
灵通一行在银杏谷里走了二三里路，随处都能看见银杏树，每过半里多路就会看见一些人家，有的是茅屋，有的是青砖瓦房。
大家走到一棵银杏树下，呱哇说：“走了这么久也不吃饭，我已经有些饿了。”
灵通说：“我们再走一会儿，如果村里有客店，我们就住下来休息吧。”
这时，有一只青鸟忽然飞来，停在枝头上，对花金兰说：“各位，请等等。”
众人听了一惊，忙朝四周张望，青鸟又说道：“我在这儿，请你们等一等。”
花金兰问道：“青鸟，怎么，你会说话呀？你有什么事？”
青鸟说：“我叫青青，是一只青鸽，我是白鸽翠翠的妹妹，我姐翠翠已修练得人形，可我，只有到晚上才能变成人形。我应我姐翠翠之托，前来请求你们帮助。”
“翠翠怎么了？”花金兰问。
青鸟说：“我姐翠翠前些日子赶集，回来时，走到银杏河边，遇到银杏河的河神，他告诉我姐，冰冰在出嫁时投河自尽，他帮助了冰冰，已经将冰冰变成河边的一棵银杏树，这棵树上印有南瑜的手印，翠翠听了，就在河边找到那棵银河树，她在那儿和冰冰谈了很久，冰冰叫我姐采了些银杏和银杏叶带回家熬给南瑜喝，来给南瑜治病，
我姐见冰冰这样深深爱着南瑜，万分感动，她当时就告诉冰冰想帮助她复活，以便让她和南瑜结婚，冰冰告诉我姐说，她的头发被凹面鬼偷走了，并且她已经没有了血液，所以很难再恢复原形，一直谈到天晚的时候，她俩才分别。
翠翠就想去找凹面鬼拿回冰冰的头发，可是，在回家的路上，翠翠就遇到了凹面鬼，这个凹面鬼见到翠翠，竟然看中了我姐，所以把她抢回到鬼洞里，逼翠翠和他成亲，翠翠没答应，他就把翠翠关起来了。”
“翠翠在那里？我们去救她。”灵通说。
“刚才，我姐翠翠感应到南瑜有难，南瑜让官兵给抓走了，只恐性命难保，所以，翠翠托我来找你们，请你们先救南瑜。”青鸟说。
花金兰听了，捏着指头算了算，说：“这南瑜的确有难，只怪我一时粗心，忙着赶路，没有想到我们刚走，他就被官兵抓了，帮人要帮到底，既然这样，我们赶紧回去吧。”