舞池内莺歌燕舞，笑语呢喃，谁也不曾注意到，舞厅外面的对峙与博弈。
马会俱乐部大堂另一侧的酒吧外，昆丁、凯文和一群橄榄球队的男生，见威廉和罗杰斯走过来，不由自主从座位上纷纷站起身。
昆丁将一包东西和一只镶皮的银色小酒壶交给身旁的内森，内森转身匆匆离去。
他迎着威廉走过来，身上带着烈性白酒的味道，浅蓝色衬衫领口松了两、三粒扣子，领带松松挂在衬衫上，露出脖颈前胸大片泛红的肌肤，眼神略有些涣散迷离，俊美的面孔上带颓废与不羁。
威廉面容冷峻地走上前，大声说：“你们的事情我早有耳闻，今天是你、我最后一次参加高中阶段的返校节舞会，我不希望你再搞出不愉快的事情来！”
亨特、凯文、肖恩和另外几个身材高大的家伙跟上昆丁的脚步，站在他身后形成一堵充满威慑力的墙，每个人的目光里都充满有恃无恐的张狂。
昆丁头也没回，伸出一只手，示意身后的兄弟不要轻举妄动，然后，扯动唇角，十分不友善地“哼”了一声，说：“尊敬的学生会主席，我看你是想太多了。”
说着，他指了指酒吧门口立着的一块牌子，上面写着“不允许向未满十八岁的人出售酒精类饮品。”
昆丁邪魅地笑着说：“就算我的兄弟们想喝点儿酒庆祝一下球赛胜利，恐怕酒吧老板也绝对不敢卖给他们呀！”
威廉知道昆丁在避重就轻，他偏头，视线越过昆丁的右肩，看向远去的内森，说：“我说的事情远比这个严重，你心里应该明白。饮酒只会被学校记过，而……”
“别说了。我们老大说没有就是没有！”凯文懒得听威廉啰嗦。
威廉犀利的目光依次扫过昆丁，和他身后的亨特、凯文、雅各布、肖恩等蓝色锡安隐修会的核心人物，半天才在俯身昆丁耳边低声说道：“就算你不怕再給家族添丑闻，法律后果难道也不考虑了？”
威廉的声音不高，昆丁却已怒目圆睁，额上暴起可怕的青筋，他用狠戾的目光看着威廉，口气冷冷地：“你这是在威胁我吗？！”
“这件事我已经忍了你很久了！我警告过你也不止一次！如果你犯在我手上，也只能算是你自找倒霉！”威廉的声音也提高了几度。
昆丁酒劲儿往上涌，气得两腮一鼓一瘪，他努力压制住就要爆发的情绪，重重地呼出一口气，然后，挑了挑眉，故作轻松道：“威廉，说话要讲证据，否则，我可以告你诽谤。”
威廉笑着摇摇头说：“对于这种公开的秘密，搜集证据会是一件很难的事情吗？”
昆丁脸色不好看了，他凑近威廉的脸，低声说：“我劝你少管闲事，我的兄弟们脾气都不怎么好，最重要的是他们还都未成年，我不确定是你找到证据在先，还是，他们做出什么蠢事在先。我猜，你也不想拖着一个残障的身体去哈佛上学吧！你给我好好想清楚！”
威廉皱着眉和昆丁对视良久，气氛变得充满了*味。
少顷，昆丁忽然笑了，他拍了拍威廉的肩膀，说：“听说，今年的返校节舞会，你费尽千辛万苦才邀请到了那个混血小美人儿。怎么？你就忍心为了一些捕风捉影的事情，冷落漂亮的舞伴吗？”
威廉喉头动了动，似是要说什么，隐忍片刻，眉头略略舒展开，他一字一顿地说：“好！昆丁，你听着，我的底线是：至少在我组织的活动上，别有任何违规行为，否则大家都不好看！”
昆丁笑意渐浓，脸上又恢复了他那特有的谐谑表情，说道：“好！一言为定！我很乐意和学生会的人永远保持相安无事！”
威廉用寒意瘆人的眼神又看了昆丁一眼，便带着罗杰斯愤愤离去。
身后传来橄榄球队男生不怀好意地嘘声与口哨声，其间夹杂着脏话，还有凯文一句张扬得意的“祝你玩得开心！学生会主席！”
走远了一些，罗杰斯才拉住威廉，问道：“我们就这样坐视不理了吗？”
威廉面色凝重，摇摇头说：“你也听到了，昆丁答应在我们的活动上不越雷池，这也算是一种平衡。我们就算抓他个现行，报了警，凭着他强大的家族背景，顶多也就是被拘留几天。可是，你要知道，校内校外，他的狐朋狗友盘根错节，到时候，恐怕我们自己的日子比他还要不好过。”
看着罗杰斯神色凝重的脸，威廉拍了拍他的肩膀，说：“不要太天真，做事不能凭一时的意气，明年我走了，你也要坐上这个位置，要学会审时度势。听我的，多行不义的人不会有什么好下场，踩在法律边缘难保今后不被逮着，到时候，他自会受到惩罚，我们没有必要现在去强出头。”
推开舞厅的皮质隔音大门，如同开启了一个潘多拉的魔盒，里面喧嚣的音乐声叫闹声一下子涌了出来。
威廉回到座位上，没看到羽悠身影，不过，他马上就注意到了正在舞池里共舞的羽悠和辰辰，眼睛掠过一丝怒意。
不一会儿，辰辰送羽悠回到座位上，威廉疾步上前拉起羽悠的手，优雅地贴在唇上轻吻了一下，继而，威严地看着辰辰，目光冰冷而戒备。
辰辰像个做错了事的小孩，低下头，不敢和学生会主席对视。羽悠故意从二人之间穿过，若无其事地在座位上坐好，仰头看着威廉问：“刚才去哪儿了？这么久。”
见羽悠出言讯问，他面容一点点和缓下来，道：“没事，罗杰斯找我说些事情。”
继而，他转向辰辰，居高临下地发话：“谢谢你帮我照顾我的舞伴，好了，你可以回去做你应该做的事情了。”
舞厅里一架古老的黄铜大钟敲响了十二下，仿佛再提醒意犹未尽的王子和公主们午夜的来临。
dj安德鲁兴奋却已有些沙哑的声音从麦克风里传出来：“现在，我宣布今晚的最后一只舞，由返校节国王和他的舞伴为大家献上。”
话音还没落，大厅里就响起一阵热烈的掌声。
威廉再次披上了金色的绶带，郑重地从桌上拿起精致的王冠端端正正戴在头上，这顶王冠返校节最高荣誉，已经在a校传承了超过一百年。他含情脉脉牵起羽悠的手，傲然走向舞池中央。
此时，所有喧闹归于寂静，一束明亮的追光下，两个颀长身影在圆形的玻璃舞池中央相对而立，女孩纤腰若柳不盈一握，轻轻扬起下颌，男孩坚毅如山傲岸挺拔，微微低眉颔首。
优美舒缓的音乐再次响起，五颜六色的镭射灯停止了闪动，舞池中只有一束月华般的追光，跟随着翩跹起舞的一对璧人，他们随着音乐起伏旋转，在玻璃舞池中投下长长的影子，如同一对神仙眷侣。
所有人都不做声，将欣赏和艳羡的目光投注到舞池中央。舞曲结束，两人对围观的同学们行礼致意，众人才如梦初醒般地报以热烈尖叫声、掌声和欢呼声。
威廉从安德鲁手中接过麦克风，突兀地说道：“今天正好是我十八岁的生日，我在a校度过了三年难忘而美好的时光，请允许我在这里完成一个少年的成人礼。”
大家屏息静静看着舞池的方向，只见威廉转向羽悠，对她凝视良久，似乎在汇聚心里的勇气，半晌才开口道：“在a校的最后一年，遇见了你，我生命的每一天突然充满了意义。今天是我十八岁的生日，从今天起，我成人了，所以，我现在对你说的每一句话，都不是一个懵懂少年心血来潮的表白，而是郑重的承诺。辛西娅，我想了解你的一切，想在今后的每一天陪伴着你，想牵着你的手走到人生的尽头，这样我的人生才没有遗憾。希望你能答应我的请求，作我的女朋友。这将是我十八年的人生收到的最完美的礼物。”
威廉深情的表白，如同一滴水滴进了滚烫的油锅，再次引爆了全场的气氛。学校里有不少暗恋威廉多年的女生，她们有的对羽悠怒目而视，有的发出遗憾的叹息，伊娃竟然顾不上四周数百名同学围观，掩面大声哭泣起来，一旁伊丽莎白已经晕倒在罗杰斯怀中……
现场一阵骚乱，作为学生会的编外小喽啰，斯蒂文第一个冲出舞厅去找校医弗森小姐，大部分同学则仍然神情专注地看着舞池中的男女主角。
白馨蕊看到自己最崇拜的男神居然向羽悠表白了，那双漂亮眼睛里燃烧起熊熊妒火，心里有种翻江倒海的感觉，诧异、怀疑、惊痛、愤怒，甚至是仇恨，她觉得末日来临也不过如此。
今天这样吸引眼球的当众表白场面，难道不是理所应当只属于她白馨蕊一个人吗？她才是学校公认的那个最漂亮、最富有、最活泼开朗、最多才多艺、最与众不同的女孩。
尽管健壮高大，霸气十足的凯文就站在白馨蕊身旁，她心里仍执拗地相信，全世界男生都应该喜欢她。尽管威廉现在还没有留意到自己，但是，迟早有一天，她的男神会义无反顾地向她走过来。
看热闹不嫌事大的同学终归占大多数，更何况，这里还有大量和威廉交好，或是崇拜威廉的人。
此时，有不少人开始起哄，高声喊着：“sayyes！sayyes！”
dj安德鲁把另一只麦克风递给了羽悠，大家渐渐安静下来，等待着她的回应。
羽悠平静地说：“威廉……”她的话刚一开头，不少男生已经开始吹口哨，欢呼雀跃，他们觉得接下来肯定皆大欢喜的的答案。
直到周遭稍微安静了一些，羽悠冷冷声音才重新响起：“……今晚因为有了你的缘故，才变得格外美好，不过，抱歉，我不能回应你的感情，我们永远是朋友。”
人群如退潮般重新坐回到自己的座位里，伴随着数不清的叹息声。
丢下兀立在舞池中央的威廉，和探头张望的同学们，羽悠径自分开人群朝大厅外走。
无意间，羽悠的目光遇上了白馨蕊充满怨念的双眼，她立刻恢复了往日的高傲冰冷，推开舞厅沉重的木门，头也不回地消失在人们的视线之外……