2008年1月2日，11点，市委常委、常务副市长邓云聪的办公室。
翟新文向邓云聪汇报了东州5中前总务主任倪右盛十几年来共贪污、截留、提成、向基建方索洒类公款计150万元，并汇报了在今天上午市纪委书记黄杰谈话的有关情况，告诉邓云聪，市教育局副局长于胜利、副调研员冯亮也被纪委工作人员带走。
邓云聪说：“新文，你告诉我，你是否与倪右盛、于胜利、冯亮有牵连？”翟新文举起右手，郑重地说：“邓市长，我以我的党性向您保证，绝对没有半点牵连。蒙宋市长和邓市长的厚爱，我在教育局长的岗位上，每天想的都是怎样办好人民满意的东州教育，回报宋市长、邓市长对我的厚爱。”邓云聪说：“最近两年，东州教育很不平静啊！那个陈青云，我也认识，一个很能干的校长，嫖娼被抓；那个刘明，我也认识，东州第一名校的校长，包养青年女教师；现在，5中的这个小小的总务主任，竟然有赃款150万！这简直就是笑话，也是东州教育的耻辱！”
翟新文听出了邓云聪话里的意思，心一横，决定出牌。这个时候，如果不能争取邓云聪的支持，那自己就完了。翟新文说：“邓市长，这个倪右盛，在韩素贞担任5中校长的时候，就是总务主任，他这150万赃款，也是在韩素贞、刘明担任校长期间贪下的。至于倪右盛又送给于胜利、冯亮多少钱，是什么时候送的，我也不是很清楚。我完全认同邓市长所说，这是东州教育的耻辱，作为教育局长兼党委书记，我有失察的责任，但很多事实都发生在我担任党委书记和局长之前。”邓云聪说：“这是实情，但你也回避不了你应承担的责任。”
翟新文说：“是我承担的责任，我绝不逃避。邓市长，我是什么样的人，您最清楚。被您和宋市长提拔到局长的岗位，我就是一心要把教育工作做好。我现在几乎天天都在教育局工作，没有双休日，没有节假日，为了筹备好在2008年3月的清江省素质教育现翅，最近一个月，我天天在督办。出台了东州市全面实施素质教育的工作意见，为了将这个意见贯彻落实到最基层，我几乎天天深入基层调研、检查、推动。为了让局机关更好地为在全市范围内实施素质教育，我积极协调、理清每一个分管局长、每一个科室的责任，共同为素质教育保驾护航。现在，离清江省素质教育现翅只有不到3个月的时间了，我元旦那一天还在教育局，与有关同志研究相关工作方案，准备全力以赴，拼了。”
邓云聪点了点头：“是啊，你这个拼命三郎，我和宋市长都是知道的。清江省素质教育现翅很重要，它为东州教育提供了一次向全省人民展示的窗口，一定要办好，一定要办成功。你前期所做的工作，我也看到了，宋市长和我，还是满意的。”翟新文动情地说：“一直以来，宋市长和邓市长都是新文最坚强的后盾。正是有了宋市长和邓市长的支持，我才这样无怨无悔、废寝忘食地工作。新的2008年，我也准备甩开袖子大干一场，准备在三个方面实现突破，为提升东州教育在清江省的地位、为办人民更加满意的东州教育而拼搏。”邓云聪说：“说说看，哪三个方面？”翟新文说：“多年以来，东州教育在清江省内排在中游水平，似乎领头羊就是杭江市和宁海市。我作为东州教育的负责人，心里是很不服气的。2008年，我重点要做好三件事，第一件事，就是把清江省素质教育现翅开成功，让全省人民看看看东州教育的光辉点，推出东州五中这个实施素质教育的典型，在全省推广东州5中的经验，以东州五中打响东州教育的声誉，以东州教育的良好声誉，为东州市知名度和美誉度的提升做出贡献。”邓云聪说：“好啊。12月31日，宋市长在东州新港奠基仪式上、在东州城市快速路建设现场的奠基仪式上，都表达了建设大东州的宏伟理想。教育工作如果能够为大东州做出就有贡献，这非常好。”翟新文说：“是，宋市长都是大手笔，东州教育也要向宋市长学习，也来大手笔。”邓云聪说：“是的。小打小闹，也没有多大的意思。”翟新文说：“第二件事，就是在清江树学段、各学科的优质课比赛中，力争突破以往，我要争取拿回至少5个一等奖，让兄弟城市知道知道，东州的教师队伍也是很棒的；让东州市人民知道，东州的教师阶段是很优秀的。”邓云聪说：“好啊！以往，在全省、全国拿奖的，只有方圆等极少数的同志。如果能够全面开花，那对东州教育、对东州市，都是极大的振奋和激励。”翟新文说：“是的。邓市长指示得非常正确。所以这一回参加清江省的比赛，我推进了工作创新，第一就是三人竞争一个参赛名额，杜绝一切关系因素，谁教得好，谁能力强，谁就出线；第二就是教研室全程跟踪指导；第三就是充分发挥方圆参加过省赛、全国赛并取得优异成绩的智力优势，让方圆听所有人的课，并对所有人进行点评。这样，我就有信心让东州的选手在清江省的各学段、各年级比赛中取得好的成绩。”邓云聪说：“是啊，你这三个创新举措不错。有竞争才会有动力。发挥好方圆的作用，这很重要。新文啊，在这一点上，你做得很好。”翟新文说：“谢谢邓市长的肯定。我上半年还要做的第三件事就是抓高考质量。以前是分管教学的副局长抓高考，今年是我这个局长与分管局长一起抓高考。我对各高中学校的校长提的目标是：一本达线率提高10％，二本达线率提高15％，专科达线率要超过70％。我知道，办人民满意的东州教育，这很容易成为一句空话。而人民群众最关心的内容之一，就是高考的质量。如果东州的高考质量，能够在清江束入前5名，那么，人民群众一定会认为教育局的工作还是比较扎实的，对教育的满意程度也会提高。高考在6月9日开始，但我从去年9月就开始抓，目前已经进入了冲刺阶段，最后6个月，我正准备甩开膀子大干一场，真没有想到，在新年伊始，会发生这么一件事。邓市长，如果宋市长和您让我负领导责任，我会毫不犹豫地承担起来，无怨无悔。我只是恳请邓市长，在考虑新局长人选的时候，一定要考虑工作的延续性，清江省素质教育现翅、清江树学段各学科优质课比赛、2008年高考这三件事，都不能因为我离开了，就把前任的政策都废除了。如果是这样，我会遗憾终生。”
翟新文的眼角湿润了，晶莹的泪光在邓云聪的视线里。邓云聪说：“新文，对于这三项工作，我是坚决支持的。在这个关键的时候，教育局班子的稳定性，还是非常必要的。你的情况我清楚，你也不要有什么思想包袱，安心工作。我相信，宋市长，盛部长，他们都会充分考虑这一情况的。”翟新文说：“无论宋市长和邓市长您怎样处分我，我都接受。”邓云聪说：“这个态度还是必要的，但你也不用太担心。我马上向宋市长汇报一下这个情况，你准备一个材料。”翟新文说：“材料我已经准备好了，邓市长，您看行吗？”邓云聪接过来材料，一共两份，一份是倪右盛的简要案情，里面提到了倪右盛是韩素贞提拔起来的总务主任，在刘明任校长期间，继续担任总务主任。介绍了方圆在主持5中工作期间，发现有人要租学校的门头房，倪右盛不租给4万的，却租给3万的。经查学校历年的出租房屋台帐，发现了其中的问题。至于牵扯到副局长于胜利、副调研员冯亮，都是市纪委在询问倪右盛的过程中掌握的情况，市教育局并不掌握。另一份材料，就是翟新文刚刚跟他邓云聪汇报的2008年的三大战役，一共2页纸，简练而清晰。邓云聪说：“原来这个倪右盛的还是方圆发现的。”翟新文说：“是啊！07年的10月，校长生病，方圆主持过学校工作一个多月吧。”邓云聪说：“不错啊！一个年轻的校长，在老总务主任面前帐不糊涂，很好。”翟新文说：“更可贵的是，方圆没有直接撤换倪右盛，而是等校长裁回到学校后，建议学校不让其再担任总务主任，而临时设了工会副主席的职位给那个倪右盛，另行聘用总务主任。”邓云聪说：“这样处理是很稳妥的。新文哪，教育局出现了这样的案件，我这个分管教育的副市长，脸上也是无光啊！不过在处理上，也同样要稳妥有序进行。你先回去吧，该怎么工作就怎么工作，不要有压力。”翟新文说：“谢谢邓市长的关心，我一定不辜负您的期望，更加努力工作，让教育工作不再给您抹黑，而是给您增光。”邓云聪说：“你说的这三件事办好了，就是给我增光，就是给东州教育增光。”翟新文说：“我一定不会让邓市长失望。我是宋市长和邓市长的兵，在什么时候我都非常清楚，也时刻牢记。我要让宋市长和您都看到我翟新文是如何一心一意工作的，是如何不过夜贯彻宋市长和您的指示的，是如何把东州教育办得更出色而回报宋市长和您的。”邓云聪说：“我相信你。新文，这件事总是有人要为此负责的，这是必然的。你要做好班子成员部分调整的心理准备。”翟新文点点头：“坚决服从市政府的安排，配合市政府做好相关同志的思想工作。”邓云聪点点头：“这个态度很好，也是必要的。我现在要找宋市长谈谈相关的事情，你先回去吧。”翟新文说：“邓市长，中午了，要不吃个便饭？”邓云聪说：“早说比晚说好，如果我说的晚了，恐怕有些人就要拿这件事做文章了。你回去吧。”翟新文站起来：“是，邓市长。”
翟新文走出市政府大楼，长长地吁了一口气。翟新文知道，自己的位子现在看，算是基本上保住了，虽然还有危险，但相信强势的宋市长，不会让自己的手下人随便被清除离开教育局长岗位。邓云聪市长最后的话也很有深意啊l军，在这个关键的时候，我只能舍车保帅啊！如果你要因此而承担领导责任，那我只能对你说一声对不起了。
想到了孙红军现在正在教育局加班，为即将召开的教育系统廉政动员大会作准备，同时在准备他翟新文和孙红军自己的工作检讨，翟新文更加惭愧，觉得这生活有些太残忍。唉，难道临上刑场前，还要让他出最后一份力吗？