新泽西州与纽约州相连，两者的距离不是很远。
北泽西和纽约市关系紧密，大部分区域属于纽约都会区。
而他们正在前往的地方正是北泽西，自由通道地区，哈德逊郡的一个小镇。
当年第一个接触案子的警官如今成为了小镇警长。
随着汽车逐渐驶离白平原，塔克面带苦涩的说道：
“贝克特，难道我们今天真的要去新泽西？”
贝克特面无表情，头也不回的道：
“没错，你有意见？”
塔克撇了撇嘴，可是看到后视镜中那双严厉的眼神，急忙摇头道：
“开玩笑，我怎么可能有意见。卡塞尔，你说是不是？”
卡塞尔选择了明哲保身闭嘴不言，等着看塔克的笑话。
塔克瞧对方见死不救，狠狠瞪了卡塞尔一眼，转移话题道：
“对了，你们觉不觉的戴维逊先生提到廖塞尔的时候情绪特别激动，好像恨不得杀掉对方。”
开车的贝克特听完，不假思索的道：
“塔克，你不要瞎猜，戴维逊身为梅勒妮的父亲有这样的反应纯属正常，你太敏感了。”
卡塞尔则有不同的想法，之前他就感觉到有点问题，可是一时间抓不住重点，现在听塔克这么一说，心中顿时闪过一幅幅画面。
“贝克特，我认为塔克的话没错。戴维逊先生的确显得过度激动，完全将廖塞尔当做了仇人。”
“要知道，廖塞尔可是他的女婿，两个孩子的父亲，再怎么生气，也不应该盼着对方死，那样只会伤了孩子们的心。”
贝克特闻言心中一沉，卡赛尔的话不无道理，此刻回想当时的每一个交谈细节，戴维逊确实过于激动了。
返回纽约，从皇后区，法拉盛绕道，总用时两个小时。
下午3:15分，来到了位于新泽西边缘小镇。
他们成功见到了五年前负责调查梅勒妮失踪案的警员，现在的小镇警长。
这个小镇不同于白平原的富足，但是非常的安静，街上都没几个人。
询问了小镇警局的工作人员，他们在一间酒吧找到了喝咖啡的小镇警长。
小镇警长得知了三人的来意后，马上告知了五年前的办案经过。
询问的过程中，贝克特见到小镇警长敷衍了事的态度，情绪骤然亢奋渐渐变得冲动，甚至有点不可理喻，以强势的姿态不断逼问。
塔克和卡塞尔察觉到了异样，但是两人默契的没有去阻止，任由她宣泄内心的愤怒。
最后，他们还是从小镇警长的口中得到了一个有用的线索。
梅勒妮有一个嗑药的前男友，居住在费城。
5点30分。
当返回纽约市区时，天色慢慢暗了下来，贝克特接到凯文的电话说找到了线索，然后来到了一家经营自存仓的公司。
等三人赶到仓库，凯文和哈维正在检查一辆黄色货车。
贝克特一到现场立即问道：
“怎么找到的？”
哈维回答道：
“一个流浪汉，给了点钱什么都说了，我们两个查遍了纽约所有自存仓在这里找到了它。”
贝克特又问道：
“车是属于谁的？”
凯文打开笔记本看了一眼道：
“根据车管部记录，车辆挂在一个叫阿尔伯特·波朗德的人名下。”
有了人证和物证，贝克特带着众人进入仓库，顺利找到了名叫阿尔伯特·波朗德的白人大汉。
证据确凿，承诺不起诉他，阿尔伯特领着他们来到存放梅勒妮尸体的仓库。
里面有一台冰柜，冰柜内还遗留着一撮撮阿尔伯特搬动尸体时不小心扯下来的黑色头发。
至于为什么把尸体丢到建筑工地，完全是临时起意。
如果报警的话登上《纽约时报》，原本捉襟见肘的生意马上会面临毁灭性的打击。
同样，阿尔伯特也害怕，尸体是黑帮藏得，不想出了问题遭到报复，所以进行了抛尸处理，避免惹上麻烦。
然后贝克特又询问了阿尔伯特付款的方式，得知是现金，即刻索要监控录像。
可惜，仓库的监控器只有两个星期保存期，而最后一次付钱却在九个月前。
贝克特等人是趁兴而来，失望而归。
临走之际，他们还是带走了仓库最近两个星期的监控录像。
6:35分。
坐在后排的塔克一直再想今晚的约会，话到嘴边又咽了回去。
贝克特通过后视镜看到他吞吞吐吐的样子道：
“有什么话就说，我又不是老虎。”
塔克咳嗽了一声道：
“贝克特，我今晚有个很重要的约会，不知道......”
贝克特抬手看了一眼手表，已经超过下班时间，案子一筹莫展，虽然心里十分的烦躁，但还是同意了塔克的要求。
“可以，今天大家都累了，回去好好休息，明天早点到。”
汽车停在路边，不过下车前，塔克犹豫片刻，提出了一个猜想。
“是我不付款，还是我不能付款？这个你们想过吗？”
听到这句话，贝克特和卡塞尔瞬间愣住了。
放完大招的塔克不给两人反问的机会，几个跨步跑进人行道消失的无影无踪。
车内，贝克特和卡塞尔久久不语，大脑中一直回荡塔克刚才的话。
卡塞尔一拍大腿道：
“为什么我没想到，是不能付款，还是处于某种原因没办法付款。”
贝克特接茬道：
“那么廖塞尔·卡瓦诺也有重大嫌疑，而那个之后付款的人很有可能是本案的关键所在，只要找到他一切就会真相大白。”
卡塞尔打了个响指，附和道：
“宾果，你和我想的一样，关于这人我有两个观点，第一杀死梅勒妮的凶手，第二点，凶手的帮凶，到底是哪个，我暂时还没有头绪。”
可惜贝克特没有接话，而是指了指车门道：
“今天就到这里，我们明天警局见。”
卡塞尔还想同贝克特多呆一会，脸上顿时露出委屈的模样：
“真是无情的女人。”
贝克特怒目而视，厉喝道：
“你说什么？”
卡塞尔见状打了个哆嗦，推开车门拔腿就跑，转眼间消失在人流之中。
只剩下一人的贝克特未立刻回家，只是通知凯文和哈维不必返回分局，下班回家。
之后她独自一人来到12分局，一边整理今天的线索，一边回忆年幼时可怕的一幕。