离开哈灵顿的时候，天已经很黑了。而路过提姆办公室时, 助教显得异常惊讶，简直是震惊。
“你现在就回家？”
陆灵一时不知道该怎么回答, 她跟提姆一向亲密, 工作上，合作很愉快；私下里，是很好的朋友。她不想骗他，也不想敷衍他，但更不想说实话。
提姆见她不言声，连忙笑着道：“祝你有个愉快的夜晚。”
陆灵说你也是。
****
史蒂夫在晚餐的时候打电话来说钥匙要到明天早晨才能送到哈灵顿, 陆灵很想埋怨一句，但她最终什么也没说, 她挂断史蒂夫的电话以后去外面给派崔克打了个电话。
情况还不错。
派特今天仍然在伦敦，并且, 他确定钥匙在他那里。他跟她说, 到家之前给他一个电话就行。
之后，她在晚餐结束前收到了尼古拉斯的信息。
【需要我把钥匙送回去吗？我不这么认为, 我想你总有办法回家。等你到家我们FaceTime。】
陆灵在九点左右到家。她在车里给派崔克打了电话, 不到一分钟他就出来了。
她从车里下来, 冲他笑了笑，“谢谢，如果不是你我今晚可能得去住酒店。”
他点了下头，说没事，帮她开了门。
她进了屋，站在门边问他：“要进来喝杯咖啡吗？”
他双手揣在口袋里，只是看着她，好半天也不说话。
她又问：“或者一杯红酒？”
派崔克看着半明半暗的那张脸，他很希望自己知道应该怎么做。他应该把钥匙还给她吗？他应该问她昨晚过得愉快吗？他应该进去喝杯咖啡或者红酒吗？他不知道答案。所以他只能杵在那里。
她于是说：“那么好的，再次感谢……晚安。”
派崔克依旧没动，他匆匆出来，只穿着件短袖T恤，他觉得麻木了，什么也感觉不到。
光影与寒风中，她可能瞥了一眼他的左臂。他不确定。
“晚安，缇娜。”他转过身。
****
陆灵跟尼古拉斯FaceTime的时候整个人比较恍惚。
他的背景音是有些喧闹的西班牙语，他的弟弟、妹妹，父亲和母亲，似乎都在一旁。他很快显得对家人的好奇心不耐烦起来，打了个招呼去了自己的房间。
其实陆灵无所谓，若是往常她不会无所谓，但今晚她的注意力不在那些事情上面。
“所以你今天没有拿到钥匙，是派崔克给你开的门？”他问。
她答：“是的，我邀请他进来喝杯咖啡或红酒，他似乎没什么兴趣。我和他可能都需要一些时间，我是说回到以前那样的关系。”
“你整晚心不在焉是因为这件事吗？”他有点讽刺道，“我始终认为跟一个你爱过的人做朋友不是很明智。”
陆灵换了只手拿手机，想了想，说：“大部分情况是这样。比如我和你分开以后，似乎很难做朋友。但是我认识派特的时间太久了，而对于他来说，我几乎贯穿了他整个人生。”她说到这里发现屏幕上男人的表情有些僵硬起来，她连忙打住，道了个歉，“我不应该跟你谈论这个，谈论彼此的过往才是真的不明智。就像我也不会去问你这两年睡了多少姑娘。而且，我心不在焉不是因为派特。我今晚跟我爸爸妈妈一起吃了饭……”
“有什么我需要知道的吗，或是你想告诉我的？”
陆灵迟疑了一下，摇了摇头。
她早些时候其实想跟派崔克说这件事，她也想明天见到提姆或者爱丽丝的话跟他们说一说。当然，她同样想告诉正在跟她FaceTime的男人。可是话到嘴边她又说不出口。
父母是什么样的人不可选择，与父母是什么样的关系也不会完全由自己决定。她知道亲密的家庭关系是什么样，尼克和派特都是那样的家庭出来的。而她，菲尔，还有内特则在另外一个端点。当然，你也可以说，内特的痛苦比菲尔少太多，因为至少美国人在物质层面并不艰辛。
“真的没有吗？”尼古拉斯皱着眉又问了一遍。
陆灵看了看时间，说：“没有，你也看到我和他们在一起时是什么样，今晚同样如此。我得睡了，尼克。噢还有，我想新年前后我们见不了。比赛太忙碌了。所以，我应该也不会有时间见你的家人，很抱歉。”
“别担心。我仔细翻了一下赛程，我也认为比较困难。我们最快可能要到1月8日的时候才能见面，那时我们联赛杯半决赛第一回合打富勒姆。”
这跟陆灵想的差不多。她挤出了一点笑容，“我很期待。”
“我也是。”他似乎叹了口气，又补充道：“你看上去有点悲伤，这世上治愈悲伤最好的两个东西，一个是性高/潮一个是美食，非常可惜我不在那里，不然二者我都可以提供给你。”
这句话让陆灵真正笑了出来：“那么我答应你，如果我真的很悲伤，我一定会至少挑一样自己完成。”
“很好。记得让我知道。晚安。”他冲她眨眼微笑。
她真喜欢他的笑容，她也跟他说晚安。
实际上，除了时间没有任何东西可以治愈悲伤。性高/潮和美食，只能缓解。就像感冒。只有时间才能让你痊愈，而所有的感冒药不过都是缓解症状。
陆灵很清楚这一点。而她更清楚的是，真正的悲伤，远没有到来。
****
12月29日，英超第19轮。
早场的比赛是在酋长球场进球的阿森纳对阵曼联的比赛。那场比赛的结果是2:2，吉格斯带领的红魔在酋长球场拿了一分，这对埃弗顿和QPR无疑都是好消息。
接下来，下午三点钟的比赛，埃弗顿客场2:1拿下了莱斯特，锁定了半程冠军的位置。
而到了下午五点半，将会是QPR的比赛。在这个繁忙的圣诞-新年赛程的第二场硬仗——主场迎战利物浦。
本赛季的利物浦有些绝望，他们依然无法挑战联赛冠军，目前排在第五。前四是现实的争夺目标，不过有消息称，红军的高层对主帅克洛普的耐心正在一点点消失。
如果这个赛季，利物浦像之前一样依然无法拿到欧冠席位，那么克洛普极有可能下课。在本赛季，孔蒂和穆里尼奥的相继下课已经证明了，在这个残酷的联赛里，名帅被解雇是毫不稀奇的事情。
此前对阵桑保利的曼城，QPR的十一连胜被终止。不过，他们依然从十月初到现在保持了联赛不败。
这是年末的最后一场联赛。陆灵走上球场的时候，迎来的依然是热烈的蓝白色波浪，以及为她送上的颂歌。
比赛的开始阶段，两队都有些慢热，失误不断。频繁的赛程造成了影响，同时对QPR来说，今天约翰患了流感而临时缺阵，也是个不小的损失。
利物浦开始瞄准QPR的右翼进行攻击，但好在今天代替约翰出场的小将乔伊-汤姆林发挥镇定，没有出错。
克洛普站在场边，但QPR的主教练跟他握完手以后就去到了教练席，再也没有站起来过。倒是QPR的助教时不时去场边站一会儿，偶尔还会跟场上的球员做点指示，提醒他们站位。
克洛普在冷风中站得有些疲惫了，他也回到了教练席，他回去时看到QPR主帅的脸色很阴沉。
之后，QPR比利物浦更快地进入了比赛节奏。雅各布-哈丁打入一粒禁区边上的抽射，为QPR取得领先。
伊恩在场上挥拳庆祝，然后看向场边。
奇怪的是，主教练只是跟身边的提姆击了击掌，甚至没有从座位上站起来。
提姆早就发现了陆灵的奇怪情绪，他在和她击掌的时候，说了一句：“克里斯汀，我们进球了，球员们需要你的热情。”
助教声音很低，但后排的替补菲尔还是听到了。
他心想，老板怎么回事？她今天很不对劲。这种比赛，首开纪录的话，照往常早就蹦起来了。
接下来他发现自己也不太对劲了，他在心里一贯管她叫“bitch”的，怎么变成了老板……
QPR带着1:0的比分进入中场休息。
下半时，陆灵只做了简单的部署。由于巴舒亚伊略有一点拉伤，为了防止加重，陆灵让菲尔替补登场。
菲尔立刻洋洋得意起来。
下半时刚一开场，比分就再度改变了。菲尔-沃伦刚上场第二次触球，就拿到了绝好的机会，索林-米图莱斯库的传球恰到好处，他在禁区内控了一下球直接打门！
2:0！
菲尔嗷嗷叫着，冲向场边，他本来想冲向主帅，告诉她离当时的赌注就差三个球了。但她脸上只是稍露喜色，马上回归平静，搞得他没了兴致。菲尔于是跟助教抱了抱，连忙回到了场上。
管他的，我菲尔-沃伦对阵曼城和利物浦连续进球，我怎么这么厉害……他又瞟了一眼莱昂，本来嘛，对斯托克城进球是什么本事……而且这一次我们总不至于拿不下来了吧……
伊恩和子翔望着主队教练席耳语了几句，汉斯也朝那个方向望了望。其实汉斯还要更早注意到主教练情绪的不对劲，她似乎从今天早晨开始就没怎么笑过。
菲尔仍然沉浸在自己进球的欣喜中。而看台上居然响起了一首新歌：
Phil Warren is a badass
Phil Warren is a badass
He fucked Man City， he fucked BBC
Phil Warren is a badass
菲尔-沃伦是个狠角色
菲尔-沃伦是个狠角色
他操了曼城，又操了BBC
菲尔-沃伦是个狠角色
菲尔更加嚣张起来，路过喻子翔的时候，还说了一句：“他们都管我叫badass，然而好像管你叫“蠢蛋”？哈哈哈哈哈……”
喻子翔回了句“蠢蛋”，没太搭理菲尔。今天派特也没有来现场，而克里斯汀整个人乌云笼罩，他无法判断二者是否有联系……亚裔男孩儿没再细想，现在是比赛中。
然而接下来，QPR并没有完全碾压利物浦，菲尔接连浪费了两个好机会，他自己也有些尴尬。在第76分钟时，还被利物浦通过点球扳回一个。
这一下整个新女王公园开始紧张了，主教练终于站到了场边。
好在十几分钟过后，QPR没有重蹈覆辙，保住了2:1的胜果。
这一轮结束后，英超半程就结束了，积分榜上：
埃弗顿15-3-148分42:18
QPR15-2-247分41:11
阿森纳14-4-146分40:18
曼城12-6-142分40:18
利物浦10-6-336分36:21
热刺9-7-334分31:24
切尔西 9-6-433分28:18
曼联8-7-431分31:24
前四名的球队在半程过后史无前例地都拿到40分以上，天空体育官网的大幅标题是这样的：
The Strongest Ever Top 4 in Premier League History？
英超史上最强的前四球队？
而另外一件引来一些口水的新闻是：
在QPR对阵利物浦那场比赛的赛后发布会上，有记者问道QPR主帅她为什么对两个进球的产生不兴奋。克里斯汀-陆的回答比较敷衍，她说：“我当然高兴，可能只是因为今天太冷了。”
这本来不算新闻，但之后有一个著名记者在推特上开了一个自以为很机智但非常不合时宜的玩笑：
“可能只是生理期的正常情绪。”
仅仅两分钟后，这位记者就删除了这条推特，但依旧被不少球迷看到，引来了讨论。